Diqqətlə oxumağınız
xahiş olunur...
Quran-i Kərimi əslindən oxuya bilməyənlər üçün, əzbərləmədə asanlıq olmasına görə surə və duaların oxunuşları latın hərfləri ilə yazılmışdır. Ancaq surə və duaları, təkbaşına latın hərflərindən düzgün öyrənmək mümkün olmadığından, buradan əzbərlədikdən sonra, bunları yaxşı bilən birinin ağzından, səhvsiz öyrənmək lazımdır. Namaz surələrinin mənası pozulacaq şəkildə səhv oxunması, namazın pozulmasına səbəb olur. Buna görə də surə və duaların düzgün əzbərlənməsinə diqqət edilməlidir. Mütləq yoxlatdırıb, səhvlərin düzəldilməsi lazımdır.Düzgün oxunmadıqda, Quran-i Kərimin mənası dəyişməklə bərabər küfrə səbəb olacaq mənaların çıxdığı hallar da olur. Məsələn: Hallak kəliməsi, Hı ile oxunduqda yaradıcı, Ha ile oxunduqda, bərbər mənasına gəlir. Bu şəkildə oxunduqda, məsələn Yasin-i Şərifin səksən birinci ayət-i kəriməsindəki (Onun yaratdıqları lap çoxdur. O, her şeyi bilir) ifadesi, (O bərbərdir, hər şeyi bilicidir) mənasına gəlir.Ərəbcədəki hərflərin bəzilərinin qarşılığı latın hərflərində yoxdur. Ərəbcədə üç dənə S, üç dənə Z hərfi vardır. Biri qalın Zı, ikinci incə oxunan Zə, üçüncüsü Zaldır. Bunların üçü ayrı-ayrı söylənir. Rükü' təsbihində Zı ile (azim) deyilir ki, Rəbbim böyükdür deməkdir. Əgər incə Ze ile yə'ni zal ilə (azim) deyilirsə, Rəbbim mənim düşmənimdir mənasına gəlir. Quran-i Kərimi latın hərfi ilə öyrənib oxuyan, bu üç hərfi ayıra bilməyəcəyi üçün namazı səhih, qəbul olmaz.
Quran oxumağı yaxşı bilənlər! Əgər yazılışda səhvlər görsəniz, xahiş edirəm "Qonaq kitabı"-da və ya ariz1954@bk.ru -da mütləq fikrinizi bildirin. Biganə qalmayın ki, günah qazanmayaq !!!
Əuzubilləhi-minəş-şeytanir-racim.
Fatihə
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ١ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ٢ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ٣ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ٤ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ٦ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ٧
Bismilləhir-Rahmənir-Rahim. Əlhəmdulilləhi Rabbil 'aləmin. Ər-Rahmənir-Rahim. Məliki yəumiddin. İyyəkə nə'budu və iyyəkə nəstə'in. İhdinas-siratəl mustəqim. Siratəl-ləzinə ən'əmtə əleyhim ğayril məğdubi əleyhim vələddaalliin. Əmin.
Fələq surəsi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَق ١ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَد ٤ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥
Bismilləhir-Rahmənir-Rahim . Qul Əuzu bi rabbil- fələq. Min şərrimə xaləq. Və min şərri ğasiqin izə vəqab. Və min şərrinnəffəsəti fil-uqad.Və min şərri həsidin izə həsəd.
Fil surəsi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ١ أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ٢ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣ تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ ٤ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ ٥
Bismilləhir-Rahmənir-Rahim . Ələm tər keyfə fə'ələ rabbukə biəshəbilfîl. Ələm yəc'əl keydəhum fî tədlîl. Və ərsələ əleyhim tayran əbəbîl. Tərmİhim bihicəratin min siccil. Fəce'ələhum kə'əsfin mə'kul.
İxlas surəsi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ١ اللَّهُ الصَّمَدُ ٢ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ٤
Bismilləhir-Rahmənir-Rahim . Qul huvəllahu əhəd. Allahus-saməd. Ləm yəlid və ləm yuləd. Və ləm yəkulləhu kufuvən əhəd.
Kəfirun surəsi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ١ لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢ وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٣ وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ٤ وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُد ٥ لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ٦
Bismilləhir-Rahmənir-Rahim . Qul yə əyyuhəlkəfirun. Lə ə'budu mə tə'budun. Və lə əntum əbidunə mə ə'bud. Və lə ənə əbidun mə əbədtum. Və lə əntum əbidunə mə ə'bud. Ləkum dinukum vəliyə din.
Kovsər surəsi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ١ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ٢ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ٣
Bismilləhir-Rahmənir-Rahim . Innə ə'taynəkəl-kəvsər. Fəsallili rabbikə vənhar. Innə şəniəkə huvəl-əbtər.
Qureyş surəsi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ ١ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ٢ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ ٣ الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ٤
Bismilləhir-Rahmənir-Rahim . Liiləfi Qurayş. İiləfihim rihlətəşşitə’i vəssayf. Fəlyə'budu rabbə həzəlbeyt. Əlləzi ət'əməhum min cû'in ve əmənəhum min xavf.
Maun surəsi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ١ فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ٢ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ٣ فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ٤ الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥ الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ٦ وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُون ٧
Bismilləhir-Rahmənir-Rahim . Əra əytəlləzi yukəzzibu biddîn. Fəzəlikəlləzi, yədu'ulyetiim. Və lə yəhuddu al ta'əmilmiskîn. Fəvəylulil-musallin. Əlləzinə hum ən salətihim səhun. Əlləzinə hum yuraaun. Və yəmnəunəl-məun.